Verkaufsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Rechte und Pflichten der Parteien im Rahmen des Online-Verkaufs von Produkten, die Archery Connect Verbrauchern über die Website www.archeryconnect.fr anbietet.

Firmenname: Archery Connect SARL
Handelsname: Archery Connect

Die Firma Archery Connect SARL ist im Handels- und Gesellschaftsregister (Registre du Commerce et des Sociétés) von Bourges unter der Nummer 109 371 492 eingetragen.
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR55990449910

Geschäftsadresse:
Archery Connect
77 Rue Mirebeau
18000 Bourges – Frankreich

E-Mail-Adresse: contact@archeryconnect.fr

PRÄAMBEL

Die Website www.archeryconnect.fr ist ausschließliches Eigentum von Archery Connect, ebenso wie sämtliche damit verbundenen Rechte. Jegliche vollständige oder teilweise Reproduktion der Website ist ohne vorherige Genehmigung untersagt.

Jede über die Website aufgegebene Bestellung setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus.

Der Bestätigungsklick der Bestellung stellt eine elektronische Signatur dar, die den gleichen Wert wie eine handschriftliche Unterschrift hat.

ARTIKEL 1 – PREISE

Die Preise verstehen sich inklusive aller Steuern (brutto). Archery Connect SARL unterliegt der Umsatzsteuer und ist unter der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer FR55990449910 registriert.

Die angezeigten Preise beinhalten nicht die Versandkosten, die vor endgültiger Bestätigung der Bestellung angezeigt werden.

Archery Connect behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern. Die Produkte werden jedoch auf Grundlage der zum Zeitpunkt der Bestellbestätigung geltenden Preise berechnet.

Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises Eigentum von Archery Connect.

Etwaige Zölle, lokale Steuern oder Einfuhrgebühren, die außerhalb der Europäischen Union anfallen, gehen ausschließlich zu Lasten des Kunden.

Archery Connect liefert weder in die französischen Überseegebiete (DOM-TOM) noch außerhalb der Europäischen Union.

ARTIKEL 1.2 – ANGEBOTENE PRODUKTE

Archery Connect vertreibt insbesondere:

• frei erhältliche Produkte;
• Produkte, die gesetzlichen Beschränkungen unterliegen und ausschließlich volljährigen Personen vorbehalten sind.

Der Verkauf bestimmter Produkte kann vor dem Versand einer Identitäts- und Altersüberprüfung unterliegen.

Verkauf von rechtlich beschränkten Produkten:

Bestimmte auf der Website angebotene Artikel – insbesondere bestimmte Messer, Abwehrsprays und vergleichbare Ausrüstungsgegenstände – sind ausschließlich volljährigen Personen vorbehalten. Für Kunden mit Wohnsitz in Deutschland gelten hierfür die Bestimmungen des deutschen Waffengesetzes (WaffG), das insbesondere den Besitz und Erwerb bestimmter Messerarten (z. B. Einhandmesser mit automatischer Öffnung, Butterflymesser) verbietet oder einschränkt. Archery Connect stellt sicher, dass entsprechend eingeschränkte Artikel nicht im deutschen Produktkatalog angeboten werden. Mit der Bestätigung seiner Bestellung erklärt der Kunde, mindestens 18 Jahre alt zu sein, und übernimmt die Verantwortung für die Richtigkeit dieser Angabe. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, einen gültigen Altersnachweis (Personalausweis, Reisepass oder Führerschein) zu verlangen und die Bestellung im Zweifelsfall oder bei fehlendem Nachweis abzulehnen.

Identitätsprüfung und personenbezogene Daten (DSGVO):

Im Rahmen des Verkaufs altersbeschränkter Produkte kann der Verkäufer einen Identitätsnachweis verlangen, um die Volljährigkeit des Kunden zu überprüfen. Die dabei erhobenen Daten beschränken sich strikt auf die zur Altersprüfung notwendigen Informationen (Name, Vorname, Geburtsdatum sowie ggf. Kopie des Ausweisdokuments). Diese Daten dienen ausschließlich der Erfüllung gesetzlicher Pflichten und der Verhinderung des Verkaufs an Minderjährige. Sie werden weder weiterverkauft noch zu Werbezwecken genutzt und nur so lange gespeichert, wie es für die Transaktion oder die Bearbeitung eines Streitfalls erforderlich ist, bevor sie sicher gelöscht werden. Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hat der Kunde ein Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung seiner personenbezogenen Daten, das er beim Verantwortlichen geltend machen kann.

ARTIKEL 2 – BESTELLUNG

Jede auf der Website bestätigte Bestellung stellt eine unwiderrufliche Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen dar.

Vor endgültiger Bestätigung der Bestellung kann der Kunde seinen Warenkorb, seine Kontaktdaten und seine Zahlungsart ändern.

Eine Bestellbestätigung wird per E-Mail an die vom Kunden angegebene Adresse gesendet.

Archery Connect behält sich das Recht vor, eine Bestellung im Falle eines vorherigen Streitfalls, vermuteten Betrugs, unrichtiger Angaben oder eines Zahlungsproblems abzulehnen oder zu stornieren.

Die üblichen Verpackungskosten sind in den Versandkosten enthalten. Besondere Anfragen können zusätzliche Kosten verursachen.

NEWSLETTER-ANGEBOT

Das Werbeangebot „10 € geschenkt ab 100 € Einkaufswert" gilt ausschließlich für Neuanmeldungen zum Newsletter.

Der Rabattcode ist:

• personengebunden;
• nur einmal gültig;
• nicht mit anderen Rabattcodes kombinierbar (außer Versandangebote);
• zeitlich begrenzt.

Nach Ablauf des Codes erfolgt keine erneute Ausstellung.

ARTIKEL 2.1 – GESCHENKGUTSCHEINE

Die auf der Website angebotenen Geschenkgutscheine sind sechs (6) Monate ab Kaufdatum gültig.

Sie können ausschließlich auf der Website www.archeryconnect.fr eingelöst werden.

Bei Nichtnutzung vor Ablauf erfolgt weder Erstattung, Umtausch noch Verlängerung.

ARTIKEL 3 – VERSANDKOSTEN

Jede Bestellung beinhaltet Kosten für Vorbereitung, Verpackung und Transport.

Die Versandkosten werden automatisch berechnet nach:

• Gewicht;
• Volumen;
• gewähltem Transportunternehmen;
• Art der bestellten Produkte.

Der Versand erfolgt über:
Mondial Relay, UPS, Chronopost, Colissimo.

Bestimmte sperrige oder spezielle Produkte (Bögen, Armbrüste) können die Auswahl der verfügbaren Transportunternehmen einschränken.

ARTIKEL 4 – ZAHLUNG

Die Zahlung ist sofort bei Bestellung fällig.

Akzeptierte Zahlungsmittel:

• Kreditkarte;
• PayPal;
• Ratenzahlung (Klarna).

Archery Connect behält sich das Recht vor, eine Bestellung bei Zahlungsverweigerung oder Betrugsverdacht auszusetzen.

ARTIKEL 5 – LIEFERUNG

Lieferungen erfolgen ausschließlich innerhalb des französischen Mutterlandes und in bestimmte Länder der Europäischen Union.

Während der auf der Website angegebenen jährlichen Betriebsschließung erfolgt kein Versand. Bestellungen werden dennoch registriert, in Eingangsreihenfolge bearbeitet und nach Wiederaufnahme des Betriebs je nach Lieferantenverfügbarkeit versendet.

Die Lieferzeiten sind unverbindlich.

Versandkosten werden nicht erstattet, außer bei einem Archery Connect zuzurechnenden Fehler.

ARTIKEL 6 – LIEFERMODALITÄTEN

Die Produkte werden geliefert:

• an die bei der Bestellung angegebene Adresse;
• oder an die vom Kunden gewählte Abholstelle.

Bei Abwesenheit wendet das Transportunternehmen seine eigenen Zustellverfahren an.

Der Kunde ist für die Richtigkeit der bei der Bestellung angegebenen Lieferinformationen verantwortlich.

ARTIKEL 7 – LIEFERFRISTEN UND BESTÄTIGUNG DER BESCHAFFUNG

Da einige unserer Produkte personalisiert, auf Anfrage konfiguriert oder speziell bestellt werden, können die Lieferzeiten je nach Verfügbarkeit bei unseren Lieferanten und Herstellern variieren.

Ist das Produkt beim Lieferanten verfügbar, beträgt die durchschnittliche Lieferzeit 5 bis 15 Werktage ab Bestellbestätigung.

Bei vorübergehender Nichtverfügbarkeit oder spezieller Fertigung kann eine geschätzte Nachbestellfrist von 4 bis 6 Wochen gelten.

Jede Nichtverfügbarkeit oder außergewöhnliche Frist wird dem Kunden per E-Mail an die bei der Bestellung angegebene Adresse mitgeteilt.

Personalisierte oder speziell bestellte Produkte:

Als personalisiert oder auf Anfrage gefertigt gelten insbesondere:

• Bögen, die nach den Vorgaben des Kunden konfiguriert wurden;
• Produkte mit spezifischen technischen Optionen;
• Produkte, die speziell für den Kunden bei einem Lieferanten bestellt wurden und nicht zum regulären Lagerbestand von Archery Connect gehören.

Bestätigung der Frist vor Weiterleitung an den Lieferanten:

Erfordert das bestellte Produkt eine spezielle Beschaffung bei einem Lieferanten oder Hersteller, teilt Archery Connect dem Kunden per E-Mail eine geschätzte Verfügbarkeits- und/oder Lieferfrist mit, bevor die Bestellung endgültig beim Lieferanten bestätigt wird.

Der Kunde hat ab Versand der E-Mail 72 Stunden Zeit, um die kostenlose Stornierung der Bestellung zu verlangen.

Erfolgt innerhalb dieser Frist keine ausdrückliche Antwort des Kunden und ist die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse gültig und funktionsfähig, gilt die mitgeteilte Frist als akzeptiert, und die Bestellung wird endgültig zur Beschaffung freigegeben.

Sobald die Bestellung an den Lieferanten übermittelt oder in Produktion gegeben wurde, kann bei personalisierten, konfigurierten oder speziell für den Kunden bestellten Produkten keine Stornierung aus persönlichen Gründen mehr akzeptiert werden.

Sommerpause und vorherige Kundeninformation

Während der Sommerpause von Archery Connect informiert ein auf der gesamten Website www.archeryconnect.fr sichtbarer Hinweisbanner die Kunden über die genauen Schließzeiten sowie über die Bearbeitung von Bestellungen in diesem Zeitraum.

Der Kunde bestätigt, vor Bestätigung seiner Bestellung darüber informiert worden zu sein, dass die Werkstatttätigkeit und der Versand während dieser jährlichen Schließzeit ausgesetzt sind.

Während dieses Zeitraums aufgegebene Bestellungen werden dennoch registriert und berücksichtigt. Sofern Produkte bei den Lieferanten verfügbar sind, werden diese dort reserviert und von Archery Connect nach Wiederaufnahme des Betriebs in chronologischer Reihenfolge versendet.

Mit der Bestätigung seiner Bestellung während eines auf der Website angekündigten Schließzeitraums erkennt der Kunde die dadurch bedingte zusätzliche Frist ausdrücklich an.

Folglich kann eine Stornierung, die sich ausschließlich auf die vor der Bestellung angekündigte sommerliche Schließzeit stützt, nicht akzeptiert werden, da der Kunde vorab informiert wurde und seine Bestellung in Kenntnis der Sachlage bestätigt hat.

Diese Bestimmung schränkt jedoch nicht die zwingenden Rechte ein, die dem Kunden nach geltendem Recht zustehen.

ARTIKEL 8 – SENDUNGSVERFOLGUNG

Der Kunde erhält automatisch die Sendungsverfolgungsinformationen per E-Mail.

Die Verfolgung kann auch direkt auf der Website des Transportunternehmens mithilfe der übermittelten Nummer erfolgen.

ARTIKEL 9 – EMPFANG DER PRODUKTE UND TRANSPORT

Die Produkte werden in geeigneter Verpackung versendet, um ihren Schutz während des Transports zu gewährleisten.

Der Gefahrenübergang erfolgt in dem Moment, in dem der Kunde oder ein von ihm benannter Dritter die Produkte physisch in Besitz nimmt.

Es obliegt dem Kunden, den Zustand des Pakets und der Produkte bei Erhalt zu überprüfen.

Jede bei der Lieferung sichtbare Anomalie muss Archery Connect innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt des Pakets mit Fotonachweisen gemeldet werden.

ARTIKEL 9.1 – SPERRIGE ZIELSCHEIBEN UND PALETTENVERSAND

Bestimmte auf der Website angebotene Zielscheiben (3D-Ziele, Wettkampfziele oder andere Artikel ähnlicher Größe oder ähnlichen Gewichts) werden aufgrund ihres Volumens und Gewichts ausschließlich per Palettentransport versendet. Diese Produkte sind vor jeder Bestellbestätigung entsprechend auf ihrer Produktseite gekennzeichnet.

Mindestbestellmenge: Wenn eine einzelne Einheit dieser Produktart allein keine tragfähige Palettenladung ergibt, verlangt Archery Connect den Kauf von mindestens zwei (2) Einheiten sperriger Zielscheiben pro Bestellung; diese können identisch oder unterschiedlich sein, im Rahmen der betroffenen Produkte. Die Website erlaubt keine Bestellbestätigung, die diese Mindestmenge nicht einhält.

Kosten für den Palettentransport: Diese werden anhand des Gesamtgewichts der betroffenen Artikel und der Anzahl der erforderlichen Paletten berechnet. Der Betrag wird vor endgültiger Bestellbestätigung angezeigt.

Preisänderung durch das Transportunternehmen: Sollte Archery Connect nach der Bestellung von einer Kostenerhöhung informiert werden, wird der Kunde vor Versand per E-Mail informiert und hat 72 Stunden Zeit, den Zusatzbetrag zu akzeptieren oder kostenlos zu stornieren. Ohne Antwort wird die Bestellung storniert und vollständig erstattet.

Bestellungen, die die Mindestmenge nicht einhalten, werden vom System vor der Zahlung blockiert.

ARTIKEL 10 – WIDERRUFSRECHT / RÜCKGABE

Der Kunde hat das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem der Kunde oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen hat.

Um sein Widerrufsrecht auszuüben, muss der Kunde Archery Connect (77 Rue Mirebeau, 18000 Bourges, Frankreich, E-Mail: contact@archeryconnect.fr) mittels einer eindeutigen Erklärung über seinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die Absendung der Mitteilung vor Ablauf der Frist.

Folgen des Widerrufs: Im Falle eines wirksamen Widerrufs erstattet Archery Connect alle vom Kunden erhaltenen Zahlungen unverzüglich, spätestens binnen vierzehn Tagen ab Eingang der Widerrufsmitteilung. Für diese Rückzahlung wird dasselbe Zahlungsmittel verwendet, das der Kunde bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hat, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde. Archery Connect kann die Rückzahlung verweigern, bis die Waren zurückerhalten wurden oder bis der Kunde den Nachweis erbracht hat, dass er die Waren zurückgesandt hat, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Der Kunde hat die Waren unverzüglich, spätestens binnen vierzehn Tagen ab Mitteilung des Widerrufs, an Archery Connect zurückzusenden. Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung trägt der Kunde.

Der Kunde muss für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung von Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang zurückzuführen ist.

Ausnahmen vom Widerrufsrecht: Gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen besteht das Widerrufsrecht nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Kunden maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten sind. Dies betrifft insbesondere:

• personalisierte Produkte;
• nach den Vorgaben des Kunden gefertigte Produkte (z. B. individuell konfigurierte Bögen: Zuggewicht, Auszugslänge, Seitigkeit);
• Produkte, die speziell bei einem Lieferanten für den Kunden bestellt wurden.

Reduzierte, ausrangierte oder Ausstellungsprodukte unterliegen den geltenden gesetzlichen Gewährleistungsrechten. Vor dem Kauf mitgeteilte und preismindernd berücksichtigte Mängel können jedoch nicht Gegenstand einer nachträglichen Reklamation sein.

ARTIKEL 11 – PRODUKTINFORMATIONEN

Fotografien, Beschreibungen und Merkmale der Produkte werden unverbindlich zur Verfügung gestellt und sind nicht Vertragsbestandteil.

Archery Connect haftet nicht für geringfügige Beschreibungsfehler oder Abweichungen in Farbton, Verarbeitung oder Darstellung.

ARTIKEL 12 – EIGENTUMSVORBEHALT

Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Zahlung der Bestellung ausschließliches Eigentum von Archery Connect.

ARTIKEL 13 – GEWÄHRLEISTUNG UND KUNDENDIENST

Für alle Produkte gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte wegen Sachmängeln nach den jeweils anwendbaren Vorschriften des Landes, in dem der Kunde seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

Einige Marken bieten zusätzliche Herstellergarantien an, die ausschließlich in deren Verantwortung liegen.

Der Kunde muss vorlegen:

• Kaufnachweis;
• Beschreibung des Problems;
• gegebenenfalls Fotografien.

ARTIKEL 14 – REGLEMENTIERTE PRODUKTE

Bestimmte auf der Website verkaufte Produkte sind ausschließlich volljährigen Personen vorbehalten und unterliegen zusätzlich den jeweils geltenden nationalen Vorschriften (z. B. dem deutschen Waffengesetz für Kunden mit Wohnsitz in Deutschland).

Archery Connect behält sich das Recht vor, vor dem Versand jeden Nachweis zur Überprüfung der Identität und Volljährigkeit des Kunden zu verlangen.

Bei Verweigerung oder Fehlen eines Nachweises kann die Bestellung storniert werden.

ARTIKEL 15 – PERSONENBEZOGENE DATEN

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich im Rahmen der Bestellabwicklung und der Geschäftsbeziehung verwendet.

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hat der Kunde ein Recht auf:

• Auskunft;
• Berichtigung;
• Löschung;
• Widerspruch;
• Einschränkung der Verarbeitung.

Anfragen können gerichtet werden an: contact@archeryconnect.fr

Die Daten werden niemals an Dritte weiterverkauft.

ARTIKEL 16 – STREITBEILEGUNG

Bei Streitigkeiten im Zusammenhang mit einer Bestellung wird der Kunde gebeten, zunächst Archery Connect zu kontaktieren, um eine gütliche Lösung zu finden.

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit, die unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/ erreichbar ist.

Archery Connect ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

ARTIKEL 17 – HÖHERE GEWALT

Archery Connect haftet nicht für die Nichterfüllung seiner Verpflichtungen im Falle höherer Gewalt, insbesondere bei:
Streik, Naturkatastrophe, Krieg, Transportunterbrechung, Lieferengpass, Lieferantenproblem, Brand, Überschwemmung, schwerwiegender IT-Störung.

ARTIKEL 18 – BETRUGSBEKÄMPFUNG

Archery Connect behält sich das Recht vor, eine Bestellung auszusetzen oder abzulehnen bei:
Betrugsverdacht, missbräuchlicher Bankreklamation, missbräuchlicher Ausübung des Widerrufsrechts, offensichtlich bösartigem Verhalten.

ARTIKEL 19 – ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen französischem Recht.

Dies berührt jedoch nicht die zwingenden verbraucherschützenden Bestimmungen des Landes, in dem der Kunde seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, sofern diese ein höheres Schutzniveau bieten; diese bleiben in jedem Fall anwendbar (Art. 6 Rom-I-Verordnung).

Im Streitfall wird vorrangig eine gütliche Lösung angestrebt, bevor rechtliche Schritte eingeleitet werden.