Termini e condizioni di vendita
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Le presenti Condizioni Generali di Vendita disciplinano i diritti e gli obblighi delle parti nell'ambito della vendita online dei prodotti offerti da Archery Connect ai consumatori tramite il sito internet:
Il venditore è:
EI Archery Connect
Impresa individuale registrata presso il Registro del Commercio e delle Società di Bourges (Francia) con il numero:
RCS 990 449 910
Sede commerciale:
Archery Connect
77 Rue Mirebeau
18000 Bourges
Francia
E-mail:
PREMESSA
Il sito www.archeryconnect.fr è di proprietà esclusiva di Archery Connect, così come tutti i diritti relativi ai contenuti, alle immagini, ai testi, alla struttura e agli elementi che lo compongono.
È vietata qualsiasi riproduzione totale o parziale del sito senza previa autorizzazione scritta di Archery Connect.
La trasmissione di un ordine tramite il sito implica l'accettazione completa e senza riserve delle presenti Condizioni Generali di Vendita.
La conferma elettronica dell'ordine costituisce accettazione contrattuale tra le parti.
ARTICOLO 1 – PREZZI
I prezzi dei prodotti sono indicati in euro (€).
Archery Connect applica il regime francese di franchigia IVA previsto dall'articolo 293 B del Code Général des Impôts francese.
Pertanto, ove applicabile:
IVA non applicata ai sensi della normativa fiscale francese vigente.
I prezzi indicati sul sito non comprendono le spese di spedizione, che vengono indicate al cliente prima della conferma definitiva dell'ordine.
Archery Connect si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento.
Tuttavia, i prodotti saranno fatturati sulla base dei prezzi in vigore al momento della conferma dell'ordine.
I prodotti restano di proprietà di Archery Connect fino al pagamento completo del prezzo dovuto.
Per le spedizioni all'interno dell'Unione Europea non vengono applicati dazi doganali.
Eventuali costi derivanti da spedizioni fuori dall'Unione Europea restano a carico esclusivo del cliente.
Archery Connect non effettua spedizioni al di fuori dell'Unione Europea.
ARTICOLO 1.2 – PRODOTTI OFFERTI
Archery Connect commercializza principalmente:
-
prodotti liberamente acquistabili;
-
prodotti soggetti a restrizioni normative e destinati esclusivamente a persone maggiorenni.
Alcuni prodotti possono richiedere una verifica dell'identità e dell'età del cliente prima della spedizione.
Vendita di prodotti soggetti a restrizioni
Alcuni articoli venduti sul sito, in particolare determinati coltelli o prodotti soggetti a normativa specifica, possono essere venduti esclusivamente a persone maggiorenni.
Effettuando un ordine, il cliente dichiara di avere almeno 18 anni e garantisce l'esattezza delle informazioni fornite.
Archery Connect si riserva il diritto di richiedere un documento valido comprovante l'età del cliente:
-
carta d'identità;
-
passaporto;
-
patente di guida.
In caso di mancata presentazione di un documento valido o in presenza di dubbi sull'età del cliente, Archery Connect potrà rifiutare o annullare l'ordine.
I prodotti soggetti a restrizioni devono essere utilizzati esclusivamente nel rispetto della normativa applicabile nel Paese del cliente.
Il cliente è responsabile del possesso, della detenzione e dell'utilizzo dei prodotti acquistati secondo la normativa vigente nel proprio Paese.
Verifica dell'identità e trattamento dei dati personali
Nel caso di vendita di prodotti soggetti a restrizioni di età, Archery Connect può richiedere un documento identificativo al solo fine di verificare la maggiore età del cliente.
I dati raccolti sono limitati alle informazioni necessarie:
-
nome;
-
cognome;
-
data di nascita;
-
eventuale copia del documento identificativo.
Tali dati sono trattati esclusivamente:
-
per adempiere agli obblighi legali;
-
per prevenire vendite a minori;
-
per garantire la conformità della transazione.
I dati non saranno:
-
ceduti a terzi per finalità commerciali;
-
utilizzati per attività pubblicitarie senza consenso.
Saranno conservati esclusivamente per il periodo necessario alla verifica della transazione o alla gestione di eventuali controversie, quindi eliminati in modo sicuro.
Il cliente dispone dei diritti previsti dal Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD/GDPR), tra cui:
-
diritto di accesso;
-
diritto di rettifica;
-
diritto alla cancellazione;
-
diritto alla limitazione del trattamento.
Per esercitare tali diritti:
ARTICOLO 2 – ORDINE
Qualsiasi ordine effettuato e convalidato sul sito www.archeryconnect.fr costituisce accettazione piena e irrevocabile delle presenti Condizioni Generali di Vendita.
Prima della conferma definitiva dell'ordine, il cliente può modificare:
-
il contenuto del carrello;
-
i dati personali inseriti;
-
l'indirizzo di consegna;
-
il metodo di pagamento selezionato.
Una conferma dell'ordine viene inviata automaticamente tramite e-mail all'indirizzo indicato dal cliente.
Archery Connect si riserva il diritto di rifiutare o annullare un ordine nei seguenti casi:
-
controversia precedente con il cliente;
-
sospetto di frode;
-
informazioni inesatte o incomplete;
-
mancato pagamento o rifiuto dell'autorizzazione al pagamento.
Le spese standard di preparazione e imballaggio sono comprese nelle spese di spedizione indicate al momento dell'ordine.
Eventuali richieste particolari relative alla preparazione, all'imballaggio o alla spedizione potranno comportare costi aggiuntivi preventivamente comunicati al cliente.
OFFERTA NEWSLETTER
L'offerta promozionale:
"10 € di sconto su un acquisto minimo di 100 €"
è riservata ai nuovi iscritti alla newsletter Archery Connect.
Il codice promozionale:
-
è personale e non trasferibile;
-
può essere utilizzato una sola volta;
-
non è cumulabile con altri codici promozionali, salvo diversa indicazione;
-
può essere soggetto a una durata di validità limitata.
Alla scadenza del codice promozionale non potrà essere richiesta alcuna nuova emissione o sostituzione.
Archery Connect si riserva il diritto di modificare o interrompere tale offerta promozionale in conformità alla normativa applicabile.
ARTICOLO 2.1 – CARTE REGALO
Le carte regalo disponibili sul sito www.archeryconnect.fr sono valide per un periodo di:
sei (6) mesi dalla data di acquisto.
Le carte regalo possono essere utilizzate esclusivamente sul sito:
Le carte regalo:
-
non possono essere convertite in denaro;
-
non possono essere rimborsate;
-
non possono essere scambiate;
-
non possono essere prorogate oltre il periodo di validità previsto.
Resta fermo il rispetto dei diritti inderogabili riconosciuti al consumatore dalla normativa applicabile.
ARTICOLO 3 – SPESE DI SPEDIZIONE
Ogni ordine comporta l'applicazione delle spese relative a:
-
preparazione;
-
imballaggio;
-
trasporto.
Le spese di spedizione vengono calcolate automaticamente prima della conferma definitiva dell'ordine sulla base di:
-
peso del pacco;
-
volume;
-
corriere selezionato;
-
natura dei prodotti ordinati.
Le spedizioni possono essere effettuate tramite:
-
Mondial Relay;
-
UPS;
-
Chronopost;
-
Colissimo.
La scelta del corriere dipende dalla destinazione, dalle caratteristiche del prodotto e dalla modalità di consegna selezionata dal cliente.
Alcuni prodotti voluminosi o particolari, quali:
-
archi;
-
balestre;
-
accessori lunghi o ingombranti;
possono limitare le modalità di trasporto disponibili.
ARTICOLO 4 – PAGAMENTO
Il pagamento dell'ordine è dovuto integralmente al momento della conferma dell'acquisto.
I metodi di pagamento accettati sono:
-
carta bancaria;
-
PayPal;
-
pagamento rateale tramite Klarna, quando disponibile.
Il pagamento deve essere autorizzato prima della spedizione dei prodotti.
Archery Connect si riserva il diritto di sospendere o annullare un ordine in caso di:
-
mancata autorizzazione del pagamento;
-
sospetto di frode;
-
utilizzo anomalo dei mezzi di pagamento.
In caso di sospensione dell'ordine per motivi di sicurezza, Archery Connect potrà richiedere informazioni o documenti aggiuntivi necessari alla verifica della transazione.
ARTICOLO 5 – CONSEGNA
Archery Connect effettua consegne dalla Francia verso:
-
Francia metropolitana;
-
Italia;
-
alcuni Paesi dell'Unione Europea.
I tempi di consegna indicati sul sito sono forniti a titolo puramente indicativo.
I tempi possono variare in funzione:
-
del corriere utilizzato;
-
della disponibilità dei prodotti;
-
dei periodi di intensa attività;
-
di eventi indipendenti dalla volontà di Archery Connect.
Durante i periodi di chiusura annuale dell'azienda, le spedizioni possono essere sospese.
Le date di chiusura vengono comunicate preventivamente sul sito internet.
Gli ordini effettuati durante tali periodi vengono registrati e trattati in ordine cronologico alla ripresa dell'attività.
Quando possibile, i prodotti disponibili presso i fornitori possono essere riservati in attesa della ripresa delle spedizioni.
Le spese di spedizione saranno rimborsate esclusivamente nei casi previsti dalla normativa applicabile o quando il ritardo o l'errore siano imputabili direttamente ad Archery Connect.
ARTICOLO 6 – MODALITÀ DI CONSEGNA
I prodotti vengono consegnati:
-
all'indirizzo indicato dal cliente durante l'ordine;
-
oppure presso un punto di ritiro selezionato dal cliente quando disponibile.
Il cliente è responsabile della correttezza delle informazioni fornite.
In caso di:
-
indirizzo errato;
-
mancato ritiro del pacco;
-
impossibilità di consegna per causa imputabile al cliente;
gli eventuali costi di nuova spedizione potranno essere addebitati al cliente.
In caso di assenza del destinatario, il corriere applicherà le proprie procedure, che possono prevedere:
-
un nuovo tentativo di consegna;
-
il deposito presso un punto di ritiro;
-
il deposito presso una filiale locale.
ARTICOLO 7 – TEMPI DI CONSEGNA, APPROVVIGIONAMENTO E VALIDAZIONE DEGLI ORDINI SPECIALI
Alcuni prodotti commercializzati da Archery Connect possono essere:
-
personalizzati;
-
configurati secondo le richieste specifiche del cliente;
-
ordinati appositamente presso fornitori o produttori.
Per tali prodotti, i tempi di consegna possono variare in funzione:
-
della disponibilità presso il fornitore;
-
dei tempi di produzione;
-
delle caratteristiche tecniche richieste;
-
delle condizioni di approvvigionamento.
Quando il prodotto è disponibile presso il fornitore, il tempo medio stimato di consegna è compreso tra:
5 e 15 giorni lavorativi dalla conferma dell'ordine.
In caso di produzione specifica, disponibilità limitata o riassortimento eccezionale, il termine stimato può arrivare fino a:
4 – 6 settimane.
Eventuali ritardi significativi o indisponibilità temporanee saranno comunicati al cliente tramite e-mail all'indirizzo indicato durante l'ordine.
Prodotti personalizzati o ordinati specificamente
Sono considerati prodotti personalizzati o realizzati/configurati su richiesta del cliente, a titolo esemplificativo:
-
archi configurati secondo specifiche tecniche richieste dal cliente;
-
prodotti con caratteristiche tecniche selezionate individualmente;
-
prodotti ordinati presso un fornitore specificamente per il cliente e non normalmente disponibili nello stock abituale di Archery Connect.
Comunicazione preventiva dei tempi di approvvigionamento
Quando un prodotto necessita di un approvvigionamento specifico presso un fornitore o produttore, Archery Connect comunica al cliente, tramite e-mail, una stima dei tempi di disponibilità e/o consegna prima della conferma definitiva dell'approvvigionamento.
Il cliente dispone di un termine di:
72 ore dalla ricezione della comunicazione
per richiedere l'annullamento dell'ordine senza costi.
In assenza di risposta esplicita entro tale termine, e a condizione che l'indirizzo e-mail fornito dal cliente sia corretto e funzionante, il termine comunicato sarà considerato accettato.
L'ordine sarà quindi definitivamente confermato per l'approvvigionamento presso il fornitore.
Annullamento degli ordini speciali
Dopo la trasmissione dell'ordine al fornitore o l'avvio della produzione, non sarà possibile annullare l'ordine per motivi personali relativamente a prodotti:
-
personalizzati;
-
configurati;
-
ordinati appositamente per il cliente.
Questa disposizione non limita i diritti inderogabili riconosciuti al consumatore dalla normativa italiana ed europea.
Chiusura annuale e informazione preventiva del cliente
Durante i periodi di chiusura annuale di Archery Connect, un avviso visibile sul sito:
informa i clienti:
-
delle date precise di chiusura;
-
delle conseguenze sui tempi di preparazione e spedizione degli ordini.
Il cliente riconosce di essere stato informato, prima della conferma dell'ordine, che durante tale periodo:
-
l'attività dell'azienda può essere sospesa;
-
le spedizioni possono subire ritardi.
Gli ordini effettuati durante il periodo di chiusura restano registrati e saranno trattati secondo l'ordine cronologico di ricezione alla ripresa dell'attività.
Quando possibile, i prodotti disponibili presso i fornitori potranno essere riservati fino alla ripresa delle spedizioni.
Effettuando un ordine durante un periodo di chiusura chiaramente indicato sul sito, il cliente accetta il possibile prolungamento dei tempi di consegna derivante da tale periodo.
Tale disposizione non pregiudica in alcun modo i diritti obbligatori riconosciuti al consumatore dalla normativa applicabile.
ARTICOLO 8 – TRACCIAMENTO DELL'ORDINE
Dopo la spedizione dell'ordine, il cliente riceverà automaticamente tramite e-mail le informazioni relative al tracciamento della spedizione, quando disponibili.
Il cliente potrà monitorare la consegna:
-
tramite il proprio account cliente sul sito;
-
direttamente sul sito internet del corriere utilizzando il numero di tracking ricevuto.
ARTICOLO 9 – RICEZIONE DEI PRODOTTI E TRASPORTO
I prodotti vengono spediti utilizzando imballaggi adeguati per garantire la loro protezione durante il trasporto.
Il trasferimento del rischio avviene nel momento in cui il cliente, o un terzo da lui designato diverso dal corriere, acquisisce il possesso fisico dei prodotti.
Alla consegna, il cliente è invitato a verificare:
-
lo stato dell'imballaggio;
-
l'integrità dei prodotti;
-
la conformità dell'ordine ricevuto.
In presenza di anomalie visibili, quali:
-
pacco danneggiato;
-
imballaggio aperto;
-
prodotto mancante;
-
prodotto apparentemente deteriorato;
il cliente dovrà, quando possibile:
-
segnalare la situazione al corriere;
-
conservare fotografie del pacco e dei prodotti;
-
contattare Archery Connect entro 48 ore dalla ricezione:
E-mail:
Questa comunicazione non limita i diritti legali del consumatore previsti dalla normativa italiana ed europea.
ARTICOLO 9.1 – BERSAGLI VOLUMINOSI E SPEDIZIONE SU PALLET
Alcuni prodotti per il tiro con l'arco disponibili sul sito, quali:
-
bersagli 3D;
-
bersagli da competizione;
-
prodotti con dimensioni o peso elevati;
sono spediti esclusivamente tramite trasporto su pallet.
Questi prodotti sono identificati come tali nella relativa scheda prodotto prima della conferma dell'ordine.
Quantità minima di acquisto
Quando una singola unità non permette di realizzare una spedizione su pallet adeguata, Archery Connect può richiedere l'acquisto minimo di:
due (2) unità di bersagli voluminosi per ordine.
Le unità possono essere:
-
identiche;
-
differenti;
nei limiti dei prodotti soggetti a tale condizione.
Il sistema del sito impedisce la conferma dell'ordine quando il requisito minimo non viene rispettato.
ARTICOLO 10 – DIRITTO DI RECESSO E RESTITUZIONE DEI PRODOTTI
Ai sensi della normativa europea applicabile ai consumatori, in particolare della Direttiva 2011/83/UE relativa ai diritti dei consumatori, il cliente consumatore dispone di un termine di quattordici (14) giorni di calendario per esercitare il diritto di recesso senza dover fornire alcuna motivazione.
Il termine decorre dal giorno in cui il cliente o un terzo da lui designato acquisisce il possesso fisico dei prodotti.
La richiesta di recesso deve essere comunicata preventivamente a Archery Connect tramite e-mail:
Il cliente dovrà indicare:
- nome e cognome;
- numero dell’ordine;
- prodotto interessato;
- volontà di esercitare il diritto di recesso.
I prodotti dovranno essere restituiti entro quattordici (14) giorni dalla comunicazione del recesso al seguente indirizzo:
Archery Connect
77 Rue Mirebeau
18000 Bourges
France
Le spese di restituzione sono a carico del cliente.
Condizioni di restituzione
Per poter beneficiare del rimborso, i prodotti devono essere restituiti:
- completi;
- non utilizzati;
- nella confezione originale;
- con tutti gli eventuali accessori;
- in perfette condizioni di rivendibilità.
Un prodotto utilizzato, montato, danneggiato, modificato o con segni di usura potrà comportare una riduzione del rimborso o il rifiuto della restituzione.
Il cliente è responsabile della diminuzione del valore del prodotto risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per verificarne natura, caratteristiche e funzionamento.
Eccezioni al diritto di recesso
Conformemente all’articolo L221-28 del Codice del Consumo francese e alla normativa europea applicabile, il diritto di recesso non si applica ai seguenti prodotti:
- prodotti personalizzati;
- prodotti realizzati secondo specifiche richieste dal cliente;
- prodotti configurati su misura;
- prodotti ordinati appositamente presso un fornitore per il cliente.
Sono considerati prodotti personalizzati in particolare:
- archi configurati secondo altezza, allungo, potenza o lateralità richiesti dal cliente;
- prodotti con caratteristiche tecniche specifiche;
- prodotti non normalmente disponibili in magazzino e ordinati appositamente.
Prima dell’acquisto, il cliente deve verificare attentamente tutte le caratteristiche tecniche richieste.
In caso di dubbio sulla scelta del prodotto, Archery Connect invita il cliente a contattare il servizio clienti prima dell’ordine.
Prodotti configurati (archi e attrezzatura tecnica)
Per gli archi venduti sul sito, il cliente deve selezionare correttamente:
- potenza;
- allungo;
- mano dominante;
- eventuali configurazioni tecniche.
Archery Connect mette a disposizione il proprio servizio clienti per accompagnare il cliente nella scelta.
Una volta che il prodotto è stato ordinato presso il fornitore secondo le caratteristiche richieste dal cliente, non sarà possibile richiedere un rimborso o una sostituzione per semplice errore nella scelta della configurazione.
Qualora Archery Connect abbia fornito un consiglio tecnico errato, Archery Connect potrà valutare una soluzione commerciale adeguata, incluso un eventuale cambio del prodotto.
ARTICOLO 11 – GARANZIE LEGALI
Tutti i prodotti venduti da Archery Connect beneficiano delle garanzie legali previste dalla normativa applicabile:
- garanzia legale di conformità;
- garanzia contro i vizi occulti.
Il consumatore dispone dei diritti previsti dalla normativa vigente indipendentemente dalle eventuali garanzie commerciali offerte dai produttori.
Per qualsiasi richiesta di assistenza, il cliente dovrà fornire:
- prova d’acquisto;
- descrizione del problema;
- fotografie del prodotto se necessario.
Alcuni produttori possono offrire garanzie commerciali aggiuntive. Tali garanzie dipendono esclusivamente dalle condizioni stabilite dal produttore.
ARTICOLO 12 – PRODOTTI REGOLAMENTATI
Alcuni prodotti venduti sul sito sono soggetti a limitazioni di vendita.
In particolare:
- coltelli;
- balestre;
possono essere acquistati esclusivamente da persone maggiorenni.
Il cliente dichiara, effettuando l’ordine, di avere almeno 18 anni o di soddisfare i requisiti previsti dalla normativa applicabile.
Archery Connect si riserva il diritto di richiedere un documento di identità valido prima della spedizione.
In caso di mancata presentazione del documento richiesto o di impossibilità di verificare la maggiore età, Archery Connect potrà annullare l’ordine e procedere al rimborso delle somme eventualmente versate.
Il cliente è responsabile del rispetto delle norme vigenti nel proprio Paese relativamente al possesso, trasporto e utilizzo dei prodotti acquistati.
ARTICOLO 13 – PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI (RGPD / GDPR)
Archery Connect raccoglie e tratta i dati personali dei clienti esclusivamente nell’ambito della gestione degli ordini, della relazione commerciale e del corretto funzionamento del sito internet.
I dati personali possono comprendere:
- nome e cognome;
- indirizzo di fatturazione e spedizione;
- numero di telefono;
- indirizzo e-mail;
- informazioni relative agli ordini;
- informazioni necessarie al pagamento;
- dati tecnici relativi alla navigazione sul sito.
I dati raccolti vengono utilizzati esclusivamente per:
- elaborare e consegnare gli ordini;
- gestire i pagamenti;
- comunicare con il cliente;
- garantire il servizio post-vendita;
- prevenire frodi e utilizzi abusivi del sito;
- rispettare gli obblighi legali applicabili.
I dati personali non vengono:
- venduti;
- ceduti a fini pubblicitari a terzi;
- utilizzati per finalità diverse da quelle indicate senza il consenso del cliente, salvo obblighi di legge.
Verifica dell’identità per prodotti regolamentati
Nel caso della vendita di prodotti soggetti a limitazioni di età, Archery Connect può richiedere un documento di identità per verificare la maggiore età del cliente.
I dati raccolti nell’ambito di tale verifica sono limitati alle informazioni necessarie:
- nome;
- cognome;
- data di nascita;
- eventuale copia del documento di identità.
Tali informazioni sono utilizzate esclusivamente per rispettare gli obblighi normativi relativi alla vendita di prodotti regolamentati e prevenire la vendita a minori.
Non vengono utilizzate per attività commerciali o pubblicitarie.
Diritti del cliente
Conformemente al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD/GDPR), il cliente dispone dei seguenti diritti:
- diritto di accesso ai propri dati personali;
- diritto di rettifica;
- diritto alla cancellazione;
- diritto alla limitazione del trattamento;
- diritto di opposizione;
- diritto alla portabilità dei dati quando applicabile.
Per esercitare tali diritti, il cliente può contattare:
Archery Connect
E-mail:
contact@archeryconnect.fr
Il cliente può inoltre presentare un reclamo presso l’autorità competente per la protezione dei dati personali del proprio Paese.
ARTICOLO 14 – MEDIAZIONE E RISOLUZIONE AMICHEVOLE DELLE CONTROVERSIE
In caso di controversia relativa a un ordine, il cliente è invitato a contattare preventivamente Archery Connect per cercare una soluzione amichevole.
Il cliente consumatore può inoltre ricorrere gratuitamente a un organismo di mediazione dei consumatori secondo le disposizioni applicabili nel proprio Paese di residenza.
Il ricorso alla mediazione non pregiudica il diritto del cliente di rivolgersi successivamente alle autorità giudiziarie competenti.
ARTICOLO 15 – FORZA MAGGIORE
Archery Connect non potrà essere ritenuta responsabile del mancato o ritardato adempimento dei propri obblighi qualora tale situazione derivi da eventi indipendenti dalla propria volontà e qualificabili come forza maggiore.
Sono considerati eventi di forza maggiore, in particolare:
- scioperi;
- calamità naturali;
- incendi;
- alluvioni;
- guerre;
- interruzioni dei trasporti;
- carenze di materie prime;
- problemi presso fornitori o produttori;
- guasti informatici rilevanti;
- interruzioni delle reti di comunicazione.
In caso di evento di forza maggiore, Archery Connect informerà il cliente nel più breve tempo possibile e adotterà ogni misura ragionevole per limitare gli effetti del ritardo.
ARTICOLO 16 – LOTTA CONTRO LE FRODI
Al fine di garantire la sicurezza delle transazioni, Archery Connect si riserva il diritto di sospendere o rifiutare un ordine nei seguenti casi:
- sospetto di frode;
- utilizzo fraudolento di un mezzo di pagamento;
- contestazioni bancarie abusive;
- informazioni personali inesatte;
- comportamento manifestamente abusivo o dannoso.
Archery Connect potrà richiedere informazioni o documenti aggiuntivi necessari alla verifica dell’ordine.
In assenza di risposta del cliente o qualora la verifica non possa essere completata, l’ordine potrà essere annullato e le somme eventualmente versate saranno rimborsate.
ARTICOLO 17 – PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Il sito:
e tutti gli elementi che lo compongono sono di proprietà esclusiva di Archery Connect o dei rispettivi titolari dei diritti.
È vietata qualsiasi riproduzione totale o parziale del sito, dei contenuti, delle immagini, dei testi, dei marchi o degli elementi grafici senza preventiva autorizzazione scritta.
ARTICOLO 18 – RISERVA DI PROPRIETÀ
I prodotti rimangono di proprietà esclusiva di Archery Connect fino al pagamento completo del prezzo dell’ordine.
Il trasferimento dei rischi avviene al momento della consegna fisica del prodotto al cliente o al terzo designato dal cliente.
ARTICOLO 19 – LEGGE APPLICABILE E CONTROVERSIE
Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono disciplinate dal diritto francese.
Tuttavia, conformemente alle norme imperative applicabili ai consumatori europei, il cliente residente nell’Unione Europea conserva il beneficio delle disposizioni obbligatorie previste dalla legislazione del proprio Paese di residenza qualora esse offrano una tutela maggiore.
In caso di controversia, le parti cercheranno prioritariamente una soluzione amichevole.
Qualora non fosse possibile raggiungere un accordo, la controversia sarà sottoposta ai tribunali competenti secondo le norme applicabili in materia di tutela dei consumatori.
Fine delle Condizioni Generali di Vendita
Archery Connect
77 Rue Mirebeau
18000 Bourges – Francia
E-mail: contact@archeryconnect.fr
Sito: www.archeryconnect.fr

































































